Tu traducción me parece buena . . Un 'grinder' es como un jugador ávido pero mediocre. los que juegan de día se les dice "day". Término utilizado comúnmente en el poker que significa límite. Punto de equilibrio. Un 'nit' en el poker es aquel jugador que juega como una roca, muy tight. El término "liendre" tiene una connotación peyorativa. Normalmente los 'nit' juegan muy pocas manos, ya que esperan recibir. que eres nit o day? [HOST] › glosario. fácil, la gente que juega de noche es nit (diminutivo de night-> noche en inglés). Un buen estilo de póquer ganador es. Evidentemente, aquí enseñan a ser más agresivo, porque es más rentable, pero no significa poker en gral, eh visto a varios nits ganadores, incluso en cap. La parte del % significa que la oferta de registro del casino valdrá el % de tu depósito, así los jugadores se hacen una idea de lo que. Por ejemplo, el rake de una partida tiene un cap de 5€ por mano, lo cual significa que como. Supongo que la palabra 'nit' viene de 'nitwit', imbécil. Un nit es un jugador ajustado, un jugador que juega muy pocas manos. Significa que los costos y los beneficios se equilibran, lo que deja como resultado terminar con el mismo dinero, sin ganar o perder nada.